Some players generate significant value for their team primarily through off-ball actions: running into space that draws defenders, making runs that create passing options even when the ball isn't played to them, and positioning to enable teammates' on-ball decisions. These "humble" contributions are invisible in any touch-based metric. Off-ball contribution tracking combines: (a) time in positional advantage zones; (b) frequency of being the highest-value passing option when a passer is in possession; (c) defensive line disruption created by runs. This is how to see the "11th player" who never appears in the highlights.
Build a composite off-ball contribution score: (1) count matches where the player was in positional advantage >X% of their off-ball time; (2) count instances where they were the highest-value available receiver but didn't receive the pass; (3) track defensive shape disruption via how defenders move in response to their runs (requires tracking data). Players who score high on (1) and (2) but low on actual touch count are "humble contributors" — creating value that shows up in teammates' on-ball metrics rather than their own.
A player whose primary contribution is off-ball (drawing defenders, occupying space) creates value that appears in teammates' on-ball metrics. When removed from lineup, teammates' ΔEPV, completion, and xG creation all decline. The attribution is systemically misplaced.